«روزی که آموس بیمار شد» بیشک یکی از بهترین داستانها در مورد همدردی و همدلی است. علاوه بر این، کتاب به زیبایی به مفاهیمی چون توجه به دیگران و نیازهایشان، مهربانی، دوستی و وقت گذاشتن برای دیگری پرداخته است. تصاویرِ کتاب گویا و جالب است و طنزِ ظریفی را به نمایش کشیده است. هم در متن و هم در تصویر، احساسات و حالات مختلفی دیده میشود که میتوان در مورد آنها با کودک گفتوگو کرد.
آموس در باغوحش کار میکند و هر روز به دیدن دوستانش میرود: با لاکپشت مسابقه میدهد، کنار پنگوئن خجالتی مینشیند، به فیل توجه میکند، با کرگدن وقت میگذراند و برای جغد قصه میخواند. او برای هر دوستش زمان و توجهی متناسب با نیاز او دارد. اما یک روز آموس بیمار میشود…
فیلیپ سی استید، نویسندهی کتاب به خوبی توانسته به دور از کلیشهها، معنای مراقبت را در کتاب نشان دهد. در این روایت، آموس با هر کدام از دوستانش به تناسب نیاز او وقت میگذراند. گویی از نگاه نویسنده، دوستی دو طرفه نیازمند دیدنِ دیگری و نیازهای ویژهی اوست.
این کتابِ آرام، کمادعا و عمیقاً انسانی را میتوان برای کودکان بالای ۳ سال خواند. همچنین کودکانِ سال اول دبستان در انتهای سال با همراهی یک بزرگتر میتوانند آن را بخوانند و احتمالاً کلماتِ متنوعِ داستان به دایرهی لغاتِ خواندنی آنها اضافه خواهد کرد.
*این کتاب با عنوان «روزی که آموس بیمار شد» با ترجمهی سمیرا ابراهیمی توسط انتشارات کتابهای شکوفه و همچنین با عنوان «دوستی دو طرفه» با ترجمهی آناهیتا حضرتی کیاوندانی توسط نشر پرتقال به چاپ رسیده است.




دیدگاهتان را بنویسید